İşte bildirilen rızık ve meyveler onlaradır. Nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur.

- Türlü meyveler vardır. Onlar nimet cennetlerindekarşılıklı koltuklardaağırlanacaklardır.

(42, 43, 44) Nimet cennetlerinde tahtlar üzerinde karşılıklı (otururlarken onlara) meyveler ikram edilmiş olacaktır.

Nimet bahçelerinde.

Ağırlama, nimetlerle dolu bahçelerde olur.

Nimet cennetlerinde.

nimetlerle tıka basa dolu olan cennetlerde;

Nimetlerle dolu cennetlerdedirler.

Nimetlerle donatılmış (naim) cennetlerde.

Naim cennetlerinde.

nimet bahçelerinde,

Onlar Naim cennetlerindedirler.

Naim Cennetlerinde

Ni'met cennetlerinde.

Nimetlerle donatılmış (naim) cennetlerde.

Naıym cennetlerinde,

Naim cennetlerinde,

Nimet cennetlerinde.

(43-47) Naim cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde otururlar. Kaynağından taze doldurulmuş, berrak mı berrak, içenlere pek hoş gelen, içinde zararlı ve sersemletici şey olmayan, sarhoş da etmeyen içecekler, dolu dolu kadehlerle etraflarında fır dönen hizmetçiler tarafından ikram edilir.

Nimetler cennetlerinde.

Nimet cennetlerinde.