Onlar derler ki: "Namaz kılanlardan değildik."

- Onlar da şöyle cevap vereceklerdir: "İnanıp kulluk edenlerden değildik. Yoksulları doyurmuyorduk. Batıla dalanlarla birlikte dalardık. Ceza gününü yalanlardık. Sonunda ölüm bize geldi çattı."

(Onlar da) şöyle diyecekler: "Biz salât (ibadet) edenlerden değildik.

Diyecekler ki, "salat etmezdik"

Onlar da, "Biz namaz kılan kişiler değildik." derler.

Dediler ki: "Destek olanlardan değildik!"

Cevap verecekler: "Biz hem Allah'la bağımızı koparmıştık,

Cevap verdiler: "Namaz kılıp dua edenlerden değildik."

Onlar: "Biz namaz kılanlardan değildik" dediler.

(Onlar) derler: "Biz namaz kılanlardan değildik,

Berikiler "Biz" diyecekler, "ne namaz kılanlardan idik,

Onlar şöyle derler: "Biz namaz kılanlardan değildik."

Derler: biz namaz kılanlardan değildik

(Onlar da) Dediler ki: "Biz namaz kılanlardan olmadık."

Onlar: "Biz namaz kılanlardan değildik" dediler.

(Günahkarlar) dediler (derler): "Biz namaz kılanlardan değildik".

Derler ki: Biz, namaz kılanlardan değildik,

-Namaz kılanlardan değildik, dediler.

Onlar şöyle cevap verirler: Biz namaz kılanlardan değildik.

Dediler ki: "Musallin'den (bilfiil salatı yaşayanlardan) değildik!"

Diyecekler ki, 'Desteklemezdik/namaz kılmazdık'