Doğrusu günahkarların yiyeceği zakkum ağacıdır; karınlarda suyun kaynaması gibi kaynayan, erimiş maden gibidir.

-Şüphesiz zakkum ağacı, günahkarların yiyeceğidir.

(43, 44, 45, 46) Şüphesiz ki zakkum ağacı,kaynar suyun kaynamasına benzer şekilde suçluların karınları(n)da erimiş maden gibi kaynayan yemeğidir.

Günahkarın yiyeceğidir.

Günaha dalanların yiyeceği olan ağaç...

Suçluların yemeğidir.

günahkarların besini olacaktır;

Suçluların yemeğidir.

Günahkar olanın yemeğidir.

Çok vebal yüklenenin yemeğidir.

günahkarların gıdası olacaktır:

(43-44) Şüphesiz, zakkum ağacı, günahkarların yemeğidir.

çok vebal yüklenenin yemeğidir.

Günahkarların yemeğidir.

Günahkar olanın yemeğidir.

günaha düşkün olanın yemeğidir.

Günahkarların yiyeceğidir.

Günahkarın yemeğidir.

(43-44) Muhakkak ki zakkum ağacı, günahkarların yiyeceğidir.

Esim'in (Hakikatini inkar edenin) yiyeceğidir!

Günahkarın yiyeceğidir.