Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
54. Kamer 44
Yoksa: "Biz, güç birliği etmiş yenilmez bir toplumuz." mu diyorlar?
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce Or do they say: "We acting together can defend ourselves"? ✖
Almanca Oder sagen sie etwa: "Wir sind allesamt eine siegreiche Schar?" ✖
Özbekçe Ёки, Биз нусратга эришувчи жамоатмиз, дейишадими?! ✖
أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 em yoksa أَمْ ›
2 yekulune diyorlar (mı?) يَقُولُونَ qwl قول
3 nehnu biz نَحْنُ ›
4 cemiun bir topluluğuz جَمِيعٌ jmE جمع
5 muntesirun muzaffer (yenilmez) مُّنتَصِرٌ nSr نصر

Diğer Mealler

1. Meal

Yoksa: "Biz öç alabilecek bir topluluğuz" mu diyorlar?

2. Meal

Yoksa onlar, "Biz üstün olan bir toplumuz" mu diyorlar?

3. Meal

Yoksa "Biz güçlü bir topluluğuz!" mu diyorlar?

4. Meal

Yoksa, "Biz, zafere ulaşacak bir cemaatiz" mi diyorlar?

5. Meal

Yoksa bunlar: "Biz birbiriyle kenetlenmiş bir topluluğuz" mu diyorlar?

6. Meal

Yoksa şöyle mi diyorlar: "Biz, yardımlaşan bir cemaatiz!"

7. Meal

Yoksa "Biz örgütlü gücüz, galip geliriz" mi diyorlar?

8. Meal

Yoksa, "Biz, yardımlaşan/yenilmez bir topluluğuz" mu diyorlar?

9. Meal

"Biz, 'birbiriyle yardımlaşıp öcünü alan' bir toplumuz" mu diyorlar?

10. Meal

Yoksa: "Biz yardımlaşan bir topluluğuz." mu diyorlar?

11. Meal

Yoksa onlar, "Biz yek vücut olmuş bir grubuz, (ve bundan dolayı) üstünlük bizim hakkımız!" mı diyorlar?

12. Meal

Yoksa onlar, "Biz yardımlaşan (güçlü) bir topluluğuz" mu diyorlar?

13. Meal

Yoksa biz yardımlaşır bir cem'iyyetiz mi diyorlar?

14. Meal

Yoksa "Biz muzaffer (yenilmez) bir topluluğuz" mu diyorlar?

15. Meal

"Biz, 'birbiriyle yardımlaşıp öcünü alan' bir toplumuz" mu diyorlar?

16. Meal

Yoksa onlar "Biz (peygamberlerden) intikaam olmıya muktedir bir cem'iyyet iz" mi diyorlar?.

17. Meal

Yoksa onlar: Biz, intikam almaya muktedir bir topluluğuz mu diyorlar?

18. Meal

Yoksa onlar: -Biz, yenilmez bir toplumuz mu diyorlar?

19. Meal

Ne o, "Biz tam dayanışma halinde olan, muzaffer bir topluluğuz" mu diyorlar?

20. Meal

Yoksa: "Biz yardımlaşan (yenilmez) topluluğuz" mu diyorlar?

21. Meal

Yoksa, 'Biz, zafere ulaşacak bir cemaatiz' mi diyorlar?

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın