Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
79. Naziat 44
Onun sonu Rabb'inedir.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce With thy Lord in the Limit fixed therefor. ✖
Almanca Das endgültige Wissen darum ist allein deinem Herrn (vorbehalten) ✖
Özbekçe Унинг интиҳоси Роббингга хосдир. ✖
إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 ila aittir إِلَىٰ ›
2 rabbike Rabbine رَبِّكَ rbb ربب
3 muntehaha onun bilgisi مُنتَهَىٰهَآ nhy نهي

Diğer Mealler

1. Meal

Onun bilgisi Rabbine aittir.

2. Meal

- Sana,kıyametin ne zaman gelip çatacağını soruyorlar. Sen onun hakkında ne söyleyebilirsin ki? Onun bilgisi sadece Rabbine aittir. Sen, sadece kıyametten korkanı uyaransın. Kıyameti gördükleri gün, dünyada ancak bir akşam, yahut bir kuşluk vakti kadar kalmış gibi olurlar.

3. Meal

Sonu(nun bilgisi) yalnızca Rabbine aittir.

4. Meal

Onun kararı Efendine aittir.

5. Meal

Onun tam bilgisi Rabbinin katındadır.

6. Meal

Onun yargısı, Efendine kalmıştır.

7. Meal

Onun nihai ilmi Rabbine malum.

8. Meal

Ona ilişkin bilginin sonu Rabbine varır.

9. Meal

En sonunda o (ve onunla ilgili bilgi), Rabbine aittir.

10. Meal

Rabbine aittir onunla ilgili bütün bilgi.

11. Meal

(Çünkü) onun (bilgisinin) başı ve sonu yalnız Rabbinin katındadır!

12. Meal

Onun nihai bilgisi yalnız Rabbine aittir.

13. Meal

Rabbınadır onun müntehası

14. Meal

Onun bilgisi Rabbine aittir.

15. Meal

En sonunda o (ve onunla ilgili bilgi) rabbine aittir.

16. Meal

Onun nihayet (ilm) i ancak Allaha (dayanır).

17. Meal

En sonunda o, ancak Rabbına aittir.

18. Meal

Rabbine aittir, onun sonucu..

19. Meal

Onun sonu Rabbine varır, kesin bilgisi O'na aittir.

20. Meal

Onun sonu rabbinedir.

21. Meal

Onun kararı Rabbine aittir.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın