Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
53. Necm 46
Atıldığında, nutfeden.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce From a seed when lodged (in its place); ✖
Almanca aus einem Samentropfen, der ausgestoßen wird ✖
Özbekçe Нутфадан, оқиб тушганда. ✖
مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 min -den مِن ›
2 nutfetin nutfe(sperm)- نُّطْفَةٍ nTf نطف
3 iza zaman إِذَا ›
4 tumna atıldığı تُمْنَىٰ mny مني

Diğer Mealler

1. Meal

Doğrusu, atıldığında meniden erkek ve dişiyi, iki çifti yaratan O'dur.

2. Meal

- Atıldığı zaman döl suyundan çifti, yani erkeği ve dişiyi yaratan da O'dur.

3. Meal

(45, 46) Şüphesiz ki erkek ve dişi iki eşi, atıldığı zaman nutfeden (spermden) yaratan O'dur.

4. Meal

Atıldığı zaman bir damlacık meniden.

5. Meal

Ölçüsü konduğu sırada döllenmiş yumurtadan (yaratmıştır).

6. Meal

Atmık olarak dökülen bir damlacıktan.

7. Meal

(rahme) atıldığı zaman, bir meni damlasından...

8. Meal

Meni halinde atıldığı zaman bir spermden...

9. Meal

Bir damla sudan (döl yatağına) meni döküldüğü zaman.

10. Meal

(Rahime) ekildiği zaman bir nutfeden.

11. Meal

(sadece) bir sperm damlasından,

12. Meal

(45-46) Şüphesiz O, iki eşi, erkeği ve dişiyi, (rahme) atıldığında az bir sudan (meniden) yaratmıştır.

13. Meal

Bir nutfeden ekildiği zaman

14. Meal

Atıldığı zaman nutfe (sperm)den.

15. Meal

Bir damla sudan (döl yatağına) meni döküldüğü zaman.

16. Meal

(45-46) Hakıykaten meniden, (rahme) döküldüğü zaman, erkek ve dişi iki çifti o yaratdı.

17. Meal

Atıldığında meniden.

18. Meal

Atıldığında bir damladan.

19. Meal

(45-54) Rahime atılan nutfeden (spermden) erkek ve dişi çiftini yaratma, öldükten sonra diriltme, tekrar yaratma O'na aittir. İnsanı zengin, kanaat sahibi ve halinden memnun etmek de O'na aittir. Müşriklerin taptığı Şi'ra yıldızının Rabbi de O'dur. Önceki Ad milletini yok eden de O'dur. Semud milletini yok edip geriye hiçbir şey bırakmayan da O'dur. Daha önce Nuh milletini yok eden de O. Çünkü bunlar çok zalim, çok azgındılar. Altı üstüne getirilen Lut milletinin şehirlerini yerle bir etti. Onları ne azaplar, ne musibetler, neler kapladı neler!

20. Meal

Sperm olarak atıldığında (Rahime)!

21. Meal

Atıldığı zaman bir damlacık meniden.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın