Yine hayır; elbette görüp bileceklerdir.

- Hayır! İleride anlayacaklardır. Yine hayır! İleride anlayacaklardır.

Sonra, şüphesiz ki ileride (gerçeği) bilecekler!

Hayır, kesinlikle öğreneceklerdir.

Yok yok… Yakında bir kez daha öğreneceklerdir.

Yine asla! Yakında öğrenecekler.

evet, evet: Bir gün (gerçeği nasılsa) öğrenecekler.

Hayır, hayır! Düşündükleri gibi değil, yakında bilecekler.

Yine hayır; yakında bileceklerdir.

Hayır, hayır, ileride bilecekler!

Ve bir kez daha: Elbette, zamanı geldiğinde anlayacaklar!

Yine hayır; ileride bilecekler.

Hayır, hayır ileride bilecekler

Sonra hayır (dedikleri gibi değil), yakında bilecekler.

Yine hayır; yakında bileceklerdir.

Yine hayır, ileride bilecekler onlar.

Yine hayır; ilerde, bileceklerdir.

Sonra, Hayır, yakında öğrenecekler.

Elbette ve elbette yakında gerçeği öğrenecekler!

Yine hayır (düşündükleri gibi değil), yakında bilecekler!

Hayır, kesinlikle öğreneceklerdir.