İnsanoğlu, kendisine kimsenin güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?

İnsan, hiç kimsenin kendisine güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?

(O insan) kimsenin kendisine güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?

Kendisine güç yetiremeyeceğimizi mi sanıyor?

Şimdi o, kimsenin ona sınır çizemeyeceğini mi sanıyor?

Kimsenin gücünün, ona yetmeyeceğini mi sanıyor?

Ne yani, şimdi insan kimsenin kendisine güç yetiremeyeceğinimi sanıyor?

O sanıyor mu ki, hiç kimse ona asla güç yetiremeyecektir!

O, hiç kimsenin kendisine asla güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?

O, kendisine karşı kimse güç yetiremez mi sanıyor?

İnsan, kimsenin kendi üzerinde güç sahibi olmadığını mı zannediyor?

İnsanoğlu, kendisine kimsenin güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?

O kendisine karşı kimse güç yetiremez mi sanıyor?

İnsan, hiç kimsenin kendisine güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?

O, hiç kimsenin kendisine asla güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?

O, kendisine kimsenin mutlakaa güc yetiremeyeceğini mi sanıyor?

Yoksa o, kimsenin kendisine güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?

Kimsenin kendisine güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?

O insan kendi üzerinde kimsenin güç sahibi olmadığını mı sanır?

Hiç kimsenin kendisine asla güç yetiremeyeceğini mi sanıyor (şimdi insan)?

Kendisine güç yetiremiyeceğimizi mi sanıyor?