İşte bu hesap günü için, size söz verilenlerdir.

İşte, hesap günü için, size vaad edilen budur.

Hesap günü için size vadedilen budur.

Hesap Günü için size söz verilen budur.

Hesap günü için size söz verilen budur.

İşte bu, Hesap Günü için size verilen sözdür.

İşte bu, Hesap Günü için size verilen sözdür:

Hesap günü için size vaat edilen işte budur.

İşte hesap günü size va'dedilen budur.

İşte bu, o hesap günü için size va'dedilenlerdir.

İşte bu, Hesap Günü için size verilen sözdür:

İşte bunlar, hesap günü için size vaad edilenlerdir.

İşte bu, o hisab günü için size va'dolunan

İşte, hesap günü için size söz verilen budur!

İşte hesap günü size vaadedilen budur.

İşte hesab günü için size va'dolunagelen şey (ler) bunlardır.

İşte hesab günü için size vaadolunan budur.

Bu, hesap günü size vaat olunanlardır.

Bunlar, hesap günü için size vad olunan şeylerdir.

İşte budur, yaptıklarınızın sonucunu yaşama süreci için size vadolunan!

Hesap Günü için size söz verilen budur.