Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
19. Meryem 57
Onu yüce bir mekana yükselttik.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce And We raised him to a lofty station. ✖
Almanca Wir erhoben ihn zu hohem Rang ✖
Özbekçe Ва уни олий мақомга кўтардик. (Унинг қадрини юксак, зикрини олий қилдик. Дунёда шундай олиймақом зотлар ўтган.) ✖
وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 ve rafea'nahu onu yükseltmiştik وَرَفَعْنَٰهُ rfE رفع
2 mekanen bir yere مَكَانًا kwn كون
3 aliyyen yüce عَلِيًّا Elw علو

Diğer Mealler

1. Meal

Biz onu yüce bir yere yükselttik.

2. Meal

Onu yüce bir makama yüceltmiştik.

3. Meal

Kendisini üstün bir makama yükseltmiştik.

4. Meal

Onu yüce bir makama yükselttik.

5. Meal

Onu yüce bir yere yükseltmiştik.

6. Meal

Onu, çok yüce bir yere yükselttik.

7. Meal

Ve biz ona da yüce bir konum bahşetmiştik.

8. Meal

Onu yüce bir mekana yükselttik.

9. Meal

Biz onu yüce bir mekan (makam)a yükseltmiştik.

10. Meal

Ve Biz onu yüce bir yere yükselttik.

11. Meal

Ve Biz o'nu da yüce bir konuma yükseltmiştik.

12. Meal

Onu yüce bir makama yükselttik.

13. Meal

Ve biz onu yüksek bir mekana ref'ettik

14. Meal

Onu yüce bir yere yükseltmiştik.

15. Meal

Biz onu yüce bir mekan (makam)a yükseltmiştik.

16. Meal

Biz onu pek yüce bir yere yükseltdik.

17. Meal

Onu yüce bir yere yükselttik.

18. Meal

Biz onu üstün bir mevkiye yükseltmiştik.

19. Meal

Biz onu üstün bir makama yücelttik.

20. Meal

Biz Onu yücelik makamına yükselttik!

21. Meal

Onu yüce bir makama yükselttik.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın