Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
36. Yasin 57
Orada onlar için meyve ve gönüllerinin çektiği her şey vardır.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce (Every) fruit (enjoyment) will be there for them; they shall have whatever they call for; ✖
Almanca Früchte werden sie darin haben, und sie werden bekommen, was immer sie (auch) begehren. ✖
Özbekçe Улар учун у ерда мевалар бордир. Улар учун у ерда истаган нарсалар бордир. (Аҳли жаннатлар нимани истасалар, жаннатда ўша нарса бордир. Кўнгиллари исташи билан олдиларида муҳайё бўлади.) ✖
لَهُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 lehum onlar için vardır لَهُمْ ›
2 fiha orada فِيهَا ›
3 fakihetun meyvalar فَٰكِهَةٌ fkh فكه
4 velehum ve onlar için vardır وَلَهُم ›
5 ma her şey مَّا ›
6 yeddeune istedikleri يَدَّعُونَ dEw دعو

Diğer Mealler

1. Meal

Orada meyveler ve her istedikleri onlarındır.

2. Meal

Orada onlar için her çeşit meyve vardır. Bütün istekleri yerine getirilir.

3. Meal

Onlar için orada, her çeşit meyve ve her istedikleri vardır.

4. Meal

Onlar için meyveler ve istedikleri her şey vardır.

5. Meal

Orada onları neşelendirecek işler ve istedikleri her şey;

6. Meal

Onlar için, meyveler ve istedikleri her şey vardır.

7. Meal

orada her tür refaha sahip olacaklar ve arzuladıkları her şey onlara sunulacak.

8. Meal

Orada kendileri için meyveler var. İstedikleri her şey kendilerinin olacak.

9. Meal

Orada taptaze meyveler onların ve istek duydukları her şey onlarındır.

10. Meal

Onlara orada bir meyve vardır. Onlara orada ne isterlerse vardır.

11. Meal

orada (yalnızca) sevinç ve mutluluğu tadacaklar ve istedikleri her şey onların olacak,

12. Meal

Onlar için orada meyveler vardır. Onlar için diledikleri her şey vardır.

13. Meal

Onlara orada bir meyve var, hem onlara orada ne iddia ederlerse var

14. Meal

Orada onlar için meyvalar ve istedikleri her şey vardır.

15. Meal

Orada taptaze meyveler, onların ve istek duydukları her şey onlarındır.

16. Meal

Orada taze yemiş (ler) onların, temenni edecekleri herşey onlarındır.

17. Meal

Orada meyveler onlarındır. Ve her istedikleri kendilerinindir.

18. Meal

Orada, onlar için meyveler vardır. Canlarının istediği her şey onlarındır.

19. Meal

Orada turfanda yemişler onlara, hasılı istedikleri her şey onlara...

20. Meal

Onlar için orada meyveler vardır... Onlar için keyif alacakları şeyler vardır.

21. Meal

Onlar için meyveler ve istedikleri her şey vardır.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın