1. Fatiha suresi 6. ayet

1. Fatiha 6

Bizi Sıratı mustekime rehberlik et

mealde düzenleme yapılmıştır.

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok

Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

kelime ana ayetle aynı okunuş kelime ana ayetle aynı kök ifade delillendirilen ifadeye karşılık gelen bölüm

1: Sıratı mustekime rehberlik et DOĞRU YOLA NASIL İLETİLİR 9 ayet

Bakara 2:2

İşte "O Kitap" onun içinde hiç bir şüphe yoktur. "Müttakiler için" bir rehberdir.

mealde düzenleme yapılmıştır.

ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ

Maide 5:15

Ey kitap Ehli! Doğrusu, Kitap'tan gizlediğiniz birçok şeyi size açıklayan ve bir kısmından da vazgeçen resulümüz geldi. Doğrusu size Allah'tan bir nur ve apaçık bir kitap geldi.

mealde düzenleme yapılmıştır.

يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِّمَّا كُنتُمْ تُخْفُونَ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَيَعْفُوا۟ عَن كَثِيرٍ ۚ قَدْ جَآءَكُم مِّنَ ٱللَّهِ نُورٌ وَكِتَٰبٌ مُّبِينٌ

Maide 5:16

Allah, onun ile rızasına bilerek uyanları esenlik yollarına iletir. Onları, izni ile karanlıklardan aydınlığa doğru çıkartır. Ve onları SIRATİ MUSTEKİME doğru iletir.

mealde düzenleme yapılmıştır.

يَهْدِى بِهِ ٱللَّهُ مَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَهُۥ سُبُلَ ٱلسَّلَٰمِ وَيُخْرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِهِۦ وَيَهْدِيهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

İsra 17:9

Kuşkusuz bu Kur'an, dimdik ayakta duranı doğru yola iletir ve o salihatı yapmakta olan o müminleri büyük bir ecirle müjdeler.

mealde düzenleme yapılmıştır.

إِنَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَهْدِى لِلَّتِى هِىَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا

Hicr 15:41

Allah: "Bu, Bana varan dosdoğru yoldur. " dedi.

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَىَّ مُسْتَقِيمٌ

Enam 6:125

Allah, kime hidayeti dilerse onun kalbini İslam'a açar; kime de sapkınlığı dilerse göğe çıkmaya çalışıyormuşçasına kalbini daraltır, sıkar. Allah, inanmayanları işte böyle sıkıntı içinde bırakır.

mealde düzenleme yapılmıştır.

فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهْدِيَهُۥ يَشْرَحْ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَٰمِ ۖ وَمَن يُرِدْ أَن يُضِلَّهُۥ يَجْعَلْ صَدْرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِى ٱلسَّمَآءِ ۚ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ

Enam 6:126

Rabb'inin sırati mustekimi işte budur. Gerçekten öğüt alan bir halk için O ayetleri ayrıntılı olarak açıkladık.

mealde düzenleme yapılmıştır.

وَهَٰذَا صِرَٰطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا ۗ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ

Enam 6:153

Gerçekten bu, Ben'im sırati mustekimimdir. Ona uyun. Başka yollara uymayın. Zira o yollar sizi, O'nun yolundan uzaklaştırır. O, size bunları öğütledi, umulur ki takvalı olursunuz.

mealde düzenleme yapılmıştır.

وَأَنَّ هَٰذَا صِرَٰطِى مُسْتَقِيمًا فَٱتَّبِعُوهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلسُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِۦ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

Enam 6:161

De ki: "Rabb'im, beni sırati mustekime iletti: Dimdik ayakta duran bir dine, Hanif olan İbrahim'in inanç sistemine. O müşriklerden değildi."

mealde düzenleme yapılmıştır.

قُلْ إِنَّنِى هَدَىٰنِى رَبِّىٓ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِّلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا ۚ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ

Kelime Listesi

No	Okunuş	Anlamı	Arapça	Kök	Kökü
1	ihdina	bizi ilet	ٱهْدِنَا	`hdy`	هدي
2	s-sirata	yola	ٱلصِّرَٰطَ	`SrT`	صرط
3	l-mustekime	doğru	ٱلْمُسْتَقِيمَ	`qwm`	قوم

Diğer Mealler

1. Meal

Bizi doğru yola eriştir.

2. Meal

Bizi doğru yola,yani kendilerini nimetlendirdiklerinin yoluna ilet;

3. Meal

(6, 7) Bizi doğru yola, nimet verdiklerinin yoluna ulaştır; gazaba uğratılmışların ve sapkınların yoluna değil.

4. Meal

Bizi doğru yola ilet.

5. Meal

Bizi doğru yoluna kabul et;

6. Meal

"Dosdoğru yola eriştir bizi!"

7. Meal

Bizi yönelt Dosdoğru Yol'a;

8. Meal

Dosdoğru giden yola ilet bizi...

9. Meal

Bizi doğru yola ilet;

10. Meal

Hidayet eyle bizi doğru yola!

11. Meal

Bizi dosdoğru yola ilet,

12. Meal

(6-7) Bizi doğru yola, kendilerine nimet verdiklerinin yoluna ilet; gazaba uğrayanlarınkine ve sapıklarınkine değil.

13. Meal

Hidayet eyle bizi doğru yola

14. Meal

Bizi doğru yola ilet!

15. Meal

(6-7) Bizi doğru yola ilet; kendilerine nimet verdiklerinin yoluna, gazaba uğrayanların ve sapmışların değil.

16. Meal

(6-7) Bizi doğru yola, kendilerine ni'met verdiklerinin yoluna ilet, gazaba uğrayanlarınkine, sapıklarınkine değil.

17. Meal

Bizi dosdoğru yola ilet.

18. Meal

(6-7) Bizi doğru yola, nimet verdiğin kimselerin yoluna ilet. Gazaba uğrayanların ve sapanların değil..

19. Meal

Bizi doğru yola, Sana doğru varan yola ilet.

20. Meal

Bizi sırat-ı müstakime (Hakikate erdiren yola) hidayet et.

21. Meal

Bizi doğru yola ilet.

Yükleniyor…

D E L İ L L E R

Kelime Listesi

Diğer Mealler

Delillendirilen Son 10 Ayet

Canlı yayın — SALAT