Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
26. Şuara 64
Diğerlerini de oraya yaklaştırdık.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce And We made the other party approach thither. ✖
Almanca Und Wir ließen alsdann die anderen nahe herankommen. ✖
Özbekçe Ва кейин бошқаларни ҳам яқинлаштирдик. (Яъни, Фиръавн ва унинг аскарларини ҳам денгизга яқинлаштирдик.) ✖
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْءَاخَرِينَ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 ve ezlefna ve yaklaştırdık وَأَزْلَفْنَا zlf زلف
2 semme buraya ثَمَّ ›
3 l-aharine ötekileri ٱلْءَاخَرِينَ Axr اخر

Diğer Mealler

1. Meal

İşte oraya, geridekileri de yaklaştırdık.

2. Meal

Ötekilerini de oraya yaklaştırdık.

3. Meal

Diğerlerini oraya yaklaştırmıştık.

4. Meal

Sonra, diğerlerini yaklaştırdık.

5. Meal

Öbürlerini o yerde onlara yaklaştırdık.

6. Meal

Ötekileri de oraya yaklaştırdık.

7. Meal

Ötekileri de oraya yaklaştırdık.

8. Meal

Ötekileri de oraya yaklaştırdık.

9. Meal

Ötekileri de buraya yaklaştırdık.

10. Meal

ötekileri de buraya yanaştırmıştık.

11. Meal

Ve kovalayanları (da) oraya yaklaştırdık.

12. Meal

Ötekileri de oraya yaklaştırdık.

13. Meal

Ötekileri de buraya yanaştırmıştık

14. Meal

Ötekileri de buraya yaklaştırdık (Musa ve adamlarının ardından, düşmanları da bu denizde açılan yollara girdiler).

15. Meal

Ötekileri de buraya yaklaştırdık.

16. Meal

Ötekileri de buraya yanaşdırdık.

17. Meal

Sonra diğerlerini oraya yaklaştırdık.

18. Meal

Oraya ötekilerini de yaklaştırdık.

19. Meal

(64-66) Ötekileri (Firavun'un ordusunu da) oraya yaklaştırdık. Musa'yı ve beraberinde olan herkesi kurtardık. Öbürlerini ise suda boğduk.

20. Meal

Diğerlerini de (takip edenleri) oraya yaklaştırdık.

21. Meal

Sonra, diğerlerini yaklaştırdık.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın