Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
37. Saffat 67
Sonra da onun üstüne kaynar su karıştırılmış bir içecek vardır.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce Then on top of that they will be given a mixture made of boiling water. ✖
Almanca Darauf sollen sie eine Mischung von siedendem Wasser (zum Trank) erhalten. ✖
Özbekçe Сўнгра, бунинг устига, улар учун ўта қайноқ сувдан аралаштирма ҳам бор. ✖
ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 summe sonra ثُمَّ ›
2 inne şüphesiz إِنَّ ›
3 lehum onların vardır لَهُمْ ›
4 aleyha bunun üzerine عَلَيْهَا ›
5 leşevben bir içkileri لَشَوْبًا $wb شوب
6 min -dan مِّنْ ›
7 hamimin kaynar su- حَمِيمٍ Hmm حمم

Diğer Mealler

1. Meal

Sonra, üzerine kaynar su katılmış içki şüphesiz onlar içindir.

2. Meal

Sonra, onun üzerine kaynar su karışımı bir içecek içerler.

3. Meal

Sonra (zakkumun) üzerine onlar için kaynar sudan bir içecek vardır.

4. Meal

Bunun üstüne onlar için cehennemi bir kokteyl vardır.

5. Meal

Üzerine kaynar su katkılı içecekleri de bulunur.

6. Meal

Sonra, onun üstüne, kaynar sudan karışık bir içecekleri vardır.

7. Meal

sonra, onun üstüne bir de yürek dağlayıp iç kaldıran bir kokteyl yudumlayacaklar;

8. Meal

Sonra onların, o yedikleri üzerine kaynar su karıştırılmış bir içecekleri vardır.

9. Meal

Sonra kendileri için onun üzerinde kaynar su karıştırılmış bir içkileri de vardır.

10. Meal

Sonra onların üzerine kaynar sudan bir haşlamaları vardır.

11. Meal

Bunun da üzerinde, onlar korkunç bir ümitsizlik (cezası)na çarpılacaklardır!

12. Meal

Sonra onlar için bunun üstüne kaynar sudan karışık bir içecek vardır.

13. Meal

Sonra üzerine onların hamimden bir haşlamaları vardır

14. Meal

Sonra onların, bunun üzerine kaynar su karıştırılmış bir içkileri vardır.

15. Meal

Sonra kendileri için onun üzerinde kaynar su karıştırılmış bir içkileri de vardır.

16. Meal

Sonra üzerine de onlar için çok sıcak bir su ile karışdırılmış (şarab) vardır.

17. Meal

Sonra onlar için, üzerine kaynar su katılmış içkiler de vardır.

18. Meal

Sonra onlar için, bunun üzerine kaynar su vardır.

19. Meal

Zakkum yemeğinin üstüne, barsakları parçalayan irin karışık kaynar su içerler.

20. Meal

Bunun sonucu onlara, yapılarına işleyecek yakıcı su (benlik duygusu) vardır.

21. Meal

Bunun üstüne onlar için cehennemi bir kokteyl vardır.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın