Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
41. Fussilet 7
O kimseler ki ; zekat vermezler. Ve onlar O Ahiret ile inkar ederler.
mealde düzenleme yapılmıştır.
İngilizce Those who practise not regular Charity, and who even deny the Hereafter. ✖
Almanca die nicht die Zakah entrichten und die das Jenseits leugnen. ✖
Özbekçe Улар закотни адо этмаслар ва улар ўзлари охиратда куфр келтиргувчилардир. ✖
ٱلَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْءَاخِرَةِ هُمْ كَٰفِرُونَ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

kelime ana ayetle aynı okunuş kelime ana ayetle aynı kök ifade delillendirilen ifadeye karşılık gelen bölüm
1: O Ahiret ile inkar ederler. Neden Ahirete Kafirlik ederler? 5 ayet
Nahl 16:38
ve "Allah, ölen bir kimseyi diriltmez." diye yeminlerinin cihadi ile Allah'a yemin ettiler. Hayır! Allah'ın ölüleri diriltmesi kesin bir vaaddir velakin insanların çoğu bilmezler.
mealde düzenleme yapılmıştır.
وَأَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَٰنِهِمْ ۙ لَا يَبْعَثُ ٱللَّهُ مَن يَمُوتُ ۚ بَلَىٰ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Müminun 23:35
"Sizi; ölüp, toprak ve kemik haline geldikten sonra, yeniden diriltileceğinizle mi uyarıyor?"
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ
Müminun 23:36
Bu Vaad edilen ne kadar da uzaktır.
mealde düzenleme yapılmıştır.
۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
Müminun 23:37
"Hayat, yalnızca bu dünyadan ibarettir. Yaşarız ve ölürüz. Yeniden diriltilecek değiliz."
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
Müminun 23:38
O, uydurduğu yalanı Allah'a dayandıran bir kimsedir. Ona inanacak değiliz."
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُۥ بِمُؤْمِنِينَ

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 ellezine onlar ki ٱلَّذِينَ ›
2 la لَا ›
3 yu'tune vermezler يُؤْتُونَ Aty اتي
4 z-zekate zekat ٱلزَّكَوٰةَ zkw زكو
5 ve hum ve onlar وَهُم ›
6 bil-ahirati ahireti بِٱلْءَاخِرَةِ Axr اخر
7 hum onlar هُمْ ›
8 kafirune inkar ederler كَٰفِرُونَ kfr كفر

Diğer Mealler

1. Meal

Onlar zekat vermezler; ahireti inkar edenler de yalnız onlardır.

2. Meal

Onlar zekatı vermezler ve ahireti de inkar ederler.

3. Meal

Onlar zekâtı vermezler; ahireti inkâr edenler de işte onlardır.

4. Meal

"Ki zekatı vermezler ve onlar ahireti de inkar ederler."

5. Meal

Onlar zekat vermez, öbür dünyayı görmezlikten gelirler.

6. Meal

Onlar, zekatı vermezler. Sonsuz yaşamı da inkar ederler.

7. Meal

Onlar ki, arınmak için ödenmesi gereken bedeli gönüllü olarak ödemezler; işte onlar, evet onlardır ahireti inkar edenler.

8. Meal

Onlar zekatı vermezler. Ölüm sonrası hayatı inkar edenler de onlardır.

9. Meal

Ki onlar, zekatı vermeyenler ve ahireti inkar edenlerdir.

10. Meal

ki, zekatı vermezler ve onlar ahireti de inkar ediyorlar.

11. Meal

(vay haline) karşılıksız harcamadan kaçınanların!; işte böyleleridir ahireti inkar edenler!

12. Meal

Onlar zekatı vermeyen kimselerdir. Onlar ahireti de inkar ederler.

13. Meal

Ki zekatı vermezler ve Ahırete onlar kafirdirler

14. Meal

Onlar ki zekat vermezler ve onlar ahireti de inkar ederler.

15. Meal

Ki onlar, zekatı vermeyenler ve ahirete küfredenlerdir.

16. Meal

Ki onlar zekat vermezler. Onlar ahireti (inkar ile) kafir olanların ta kendileridir.

17. Meal

Onlar ki; zekat vermezler. Ve onlar; ahireti inkar edenlerdir.

18. Meal

Ahireti inkar ederek zekat vermeyenlerin...

19. Meal

O müşrikler ki zekat vermez, ahireti de inkar ederler.

20. Meal

Onlar (o şirk koşanlar) ki Allah için karşılıksız bağışlamazlar; onlar sonsuz gelecek yaşamlarını da inkar ederler.

21. Meal

'Ki zekatı vermezler ve onlar ahireti de inkar ederler.'

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın