Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
96. Alak 7
Kendisini yeterli gördüğü için.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce In that he looketh upon himself as self-sufficient. ✖
Almanca weil er sich im Reichtum sieht. ✖
Özbekçe Ўзини бой кўргани учун. ✖
أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

kelime ana ayetle aynı okunuş kelime ana ayetle aynı kök ifade delillendirilen ifadeye karşılık gelen bölüm
1: Kendisini yeterli gördüğü için. Kendini yeterli görmesi beğenmeyip yüz çevirmesi ve atalarının üzerine gördüğü din ile yaşaması 14 ayet
Gördün mü; ya yalanlayıp ve yüz çevirdi ise?
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ
Düşündü ve karar verdi.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
O kahrolası, nasıl ölçtü!
mealde düzenleme yapılmıştır.
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Sonra, kahrolası yine nasıl da ölçtü !
mealde düzenleme yapılmıştır.
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Sonra baktı!
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
ثُمَّ نَظَرَ
Sonra kaşlarını çatıp surat astı!
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
Sonra kibirlendi ve arkasını döndü!
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ
"Bu, rivayetle gelen bir büyüden başka bir şey değil." dedi.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
فَقَالَ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
"Bu, olsa olsa ancak bir beşer sözüdür!"
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
إِنْ هَٰذَآ إِلَّا قَوْلُ ٱلْبَشَرِ
Onu Sakar'a sokacağım.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
Yoksa bundan önce, onlara kitap verdik de onlar, onun ile mi sarılıyorlar?
mealde düzenleme yapılmıştır.
أَمْ ءَاتَيْنَٰهُمْ كِتَٰبًا مِّن قَبْلِهِۦ فَهُم بِهِۦ مُسْتَمْسِكُونَ
Hayır! Dediler ki: "Doğrusu, biz, atalarımızı bir ümmet üzerinde bulduk, biz de onların izinden gidiyoruz.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
بَلْ قَالُوٓا۟ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّهْتَدُونَ
Tıpkı bunun gibi, senden önce de ne zaman bir beldeye uyarıcı gönderdiysek, oranın refah içinde olanları: "Biz, atalarımızı bir ümmet üzerinde bulduk. Biz de kesinlikle onların izinden gidiyoruz." dediler.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
وَكَذَٰلِكَ مَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَآ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّقْتَدُونَ
Size, "Atalarınızı üzerinde bulduğunuz yoldan daha doğrusunu getirmiş olsam da mı?" deyince, onlar: "Biz, sizinle gönderilene Kafirlik ediyoruz." dediler.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
۞ قَٰلَ أَوَلَوْ جِئْتُكُم بِأَهْدَىٰ مِمَّا وَجَدتُّمْ عَلَيْهِ ءَابَآءَكُمْ ۖ قَالُوٓا۟ إِنَّا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 en için أَن ›
2 rahu kendini gördüğü رَّءَاهُ rAy راي
3 stegna zengin (kendine yeterli) ٱسْتَغْنَىٰٓ gny غني

Diğer Mealler

1. Meal

Ama, insanoğlu kendini müstağni sayarak azgınlık eder.

2. Meal

Çünkü kendini yeterli görür.

3. Meal

(6, 7) Hayır! Şüphesiz ki insan, kendini zengin (ihtiyaçsız) gördüğü için azar.

4. Meal

Kendini yeterli görerek.

5. Meal

Kendini yeterli görürse eğer.

6. Meal

Kendisinin kendisine yeterli olduğunu sandığı için.

7. Meal

kendi kendine yettiiğini sandığında!

8. Meal

Kendisini her türlü ihtiyacın üstünde görmüştür.

9. Meal

Kendini müstağni gördüğünden.

10. Meal

Kendisini artık ihtiyacı yokmuş görmekle.

11. Meal

ne zaman kendini yeterli görse:

12. Meal

(6-7) Hayır, insan kendini yeterli gördüğü için mutlaka azgınlık eder.

13. Meal

Kendini müstağni görmekle

14. Meal

Kendini zengin (kendine yeterli) gördüğü için,

15. Meal

Kendini müstağni gördüğünden.

16. Meal

Kendisini (mal sebebiyle) ihtiyacdan vareste gördü diye.

17. Meal

Kendini müstağni gördüğü için.

18. Meal

Kendisini ihtiyaçsız görmekle ..

19. Meal

(6-7) Hayır! Rabbinin bunca nimetlerine rağmen kafir insan kendisini ihtiyaçsız zannetti diye azar.

20. Meal

(Benliğiyle perdelenip) kendini (hakikatten) müstağni gördüğü için.

21. Meal

Zenginlik taslayarak.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın