15. Hicr suresi 71. ayet

Lut. "Eğer bir şey yapacaksanız işte kızlarım. " dedi.

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

قَالَ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِىٓ إِن كُنتُمْ فَٰعِلِينَ

Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok

Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

kelime ana ayetle aynı okunuş kelime ana ayetle aynı kök ifade delillendirilen ifadeye karşılık gelen bölüm

1: Lut. "Eğer bir şey yapacaksanız işte kızlarım. " dedi. Lut kızlarına sormadan mı veriyor? Zina yapmayın , kızlarım sizinle nikahlanmak istiyor. Bir şey yapacaksanız işte kızlarım. 1 ayet

Nisa 4:19

Ey iman edenler! Kadınlara istemedikleri halde mirasçı olmanız, size helal değildir. Apaçık bir fuhuş işlemedikçe, onlara vermiş olduğunuz şeylerin bir kısmını almak için baskı yapmayın. Onlarla iyi geçinin. Şayet onlardan hoşlanmıyorsanız, bilin ki hoşlanmadığınız bir şeyde Allah birçok hayır kılmış olabilir.

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَرِثُوا۟ ٱلنِّسَآءَ كَرْهًا ۖ وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا۟ بِبَعْضِ مَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ ۚ وَعَاشِرُوهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ ۚ فَإِن كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًٔا وَيَجْعَلَ ٱللَّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا

Kelime Listesi

No	Okunuş	Anlamı	Arapça	Kök	Kökü
1	kale	dedi	قَالَ	`qwl`	قول
2	ha'ula'i	işte	هَٰٓؤُلَآءِ		›
3	benati	kızlarım	بَنَاتِىٓ	`bny`	بني
4	in	eğer	إِن		›
5	kuntum	siz	كُنتُمْ	`kwn`	كون
6	failine	yapacaksanız	فَٰعِلِينَ	`fEl`	فعل

Diğer Mealler

1. Meal

Lut: "Alacaksanız, işte benim kızlarım" dedi.

2. Meal

Lut, "Eğer düşündüğünüzü yapacaksanız, işte kızlarım, onlarla evlenin!" dedi.

3. Meal

(Lut:) "İşte kızlarım! (Düşündüğünüzü) yapacaksanız (onlarla evlenin)!" demişti.

4. Meal

"İşte benim kızlarım" dedi, "İlla da istiyorsanız!"

5. Meal

Lut da şöyle demişti: "Eğer yaklaşmak istiyorsanız, işte kızlarım, (onlarla evlenin.)

6. Meal

Dedi ki: "İşte bunlar, kızlarım; eğer yapacaksanız?"

7. Meal

(Lut) dedi ki: "İşte kızlarım; tabi ille de bu işi yapacaksınız!.."

8. Meal

Lut dedi: "Eğer bir şey yapacaksanız, işte kızlarım!"

9. Meal

Dedi ki: "Eğer yapmak istiyorsanız, işte bunlar, benim kızlarım."

10. Meal

Lut: "İşte şunlar kızlarım, eğer yapacaksanız!" dedi,

11. Meal

(Lut:) "(Niyetli olduğunuz şeyi) ille yapacaksanız," dedi, "işte bunlar benim kızlarım, (onları alın)!"

12. Meal

Lut: "İşte kızlarım. Eğer yapacaksanız (onlarla evlenebilirsiniz)" dedi.

13. Meal

Ta şunlar kızlarım, eğer yapacaksanız dedi

14. Meal

"Eğer yapacaksanız, işte kızlarım." dedi.

15. Meal

Dedi ki: "Eğer yapmak istiyorsanız, işte bunlar benim kızlarım."

16. Meal

(Lut) dedi: "Eğer (dediğinizi) yapıcılarsanız işte bunlar, (işte) kızlarım".

17. Meal

Dedi ki: Yapacaksanız işte bunlar, benim kızlarım.

18. Meal

-Eğer evlenecekseniz işte kızlarım! dedi.

19. Meal

Lut: "Eğer evlenmek isterseniz, işte kızlarım, onlarla evlenebilirsiniz" dedi.

20. Meal

(Lut) dedi ki: "Eğer bu ise yapmak istediğiniz, işte kızlarım!"

21. Meal

'İşte benim kızlarım,' dedi, 'İlla da istiyorsanız!'

Yükleniyor…

D E L İ L L E R

Kelime Listesi

Diğer Mealler

Delillendirilen Son 10 Ayet

Canlı yayın — SALAT