D E L İ L L E R
Bu ayet henüz delillendirilmemiş.
Kelime Listesi
| No | Okunuş | Anlamı | Arapça | Kök | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | allahu | Allah | ٱللَّهُ | |
› |
| 2 | yestafi | seçer | يَصْطَفِى | Sfw |
صفو |
| 3 | mine | -den | مِنَ | |
› |
| 4 | l-melaiketi | melekler- | ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ | mlk |
ملك |
| 5 | rusulen | elçiler | رُسُلًا | rsl |
رسل |
| 6 | ve mine | ve | وَمِنَ | |
› |
| 7 | n-nasi | insanlardan | ٱلنَّاسِ | nws |
نوس |
| 8 | inne | şüphesiz | إِنَّ | |
› |
| 9 | llahe | Allah | ٱللَّهَ | |
› |
| 10 | semiun | işitendir | سَمِيعٌۢ | smE |
سمع |
| 11 | besirun | görendir | بَصِيرٌ | bSr |
بصر |
Diğer Mealler
Allah meleklerden ve insanlardan peygamberler seçer. Doğrusu Allah işitir ve görür.
Allah, meleklerden de insanlardan da elçiler seçer. Şüphesiz Allah, işitendir; görendir.
Allah meleklerden de elçiler seçer, insanlardan da. Şüphesiz ki Allah duyandır, görendir.
ALLAH meleklerden ve insanlardan elçiler seçer. Elbette ALLAH İşitendir, Görendir.
Allah, meleklerden elçiler seçer; insanlardan da seçer. Allah dinler ve görür.
Allah, hem meleklerden hem de insanlardan elçiler seçer. Kuşkusuz, Allah, Duyandır; Görendir.
(Dolayısıyla) Allah meleklerden de elçiler seçer, insanlardan da. Ne var ki sadece Allah her bir şeyi duyar, her bir şeyi görür.
Allah, meleklerden de resuller seçer, insanlardan da. Şüphesiz ki, Allah Semi' ve Basir'dir.
Allah, meleklerden elçiler seçer ve insanlardan da. Şüphesiz Allah, işitendir, görendir.
Allah hem meleklerden peygamberler süzer, hem de insanlardan. Şüphesiz Allah herşeyi işiten, herşeyi görendir.
(Sınırsız kudret ve nüfuzuyla) Allah meleklerden de, insanlardan da elçiler seçer. Ama yine de her şeyi gören, her şeyi işiten Allah'tır:
Allah, meleklerden de resuller seçer, insanlardan da. Şüphesiz Allah, hakkıyla işitendir, hakkıyla görendir.
Allah, hem Melaikeden Resuller süzer hem insanlardan, hakıkat Allah, yegane semi', yegane basirdir
Allah meleklerden de, insanlardan da elçiler seçer. Allah, işitendir, görendir.
Tanrı, meleklerden elçiler seçer ve insanlardan da. Şüphesiz Tanrı işitendir, görendir.
Allah hem meleklerden, hem insanlardan peygamberler seçer. Şübhesiz Allah (her şey'i) hakkıyle işiden, kemaliyle görendir.
Allah; meleklerden elçiler seçer. İnsanlardan da. Doğrusu Allah; Semi' dir, Basir'dir.
Allah, meleklerden elçiler seçer, tabi insanlardan da. Şüphesiz Allah, işitendir, görendir.
Allah meleklerden de insanlardan da elçiler seçer. Allah elbette semi ve basirdir (her şeyi hakkıyla işitir ve görür).
Allah, meleklerden Rasuller seçer ve insanlardan da... Muhakkak ki Allah Semi'dir, Basıyr'dir.
ALLAH meleklerden ve insanlardan elçiler seçer. Elbette ALLAH İşitendir, Görendir.
Delillendirilen Son 10 Ayet
Yükleniyor…
Canlı yayın — SALAT
Yükleniyor…
