Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
40. Mümin 79
Binmeniz ve yemeniz için hayvanları yararlanmanıza sunan Allah'tır.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce It is Allah Who made cattle for you, that ye may use some for riding and some for food; ✖
Almanca Allah ist es, Der für euch die Tiere gemacht hat, damit ihr auf den einen reiten und von den anderen essen könnt. ✖
Özbekçe Аллоҳ сизларга чорва ҳайвонларини, улардан баъзиларини минишингиз учун яратди. Улардан баъзиларини ерсизлар. ✖
ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَنْعَٰمَ لِتَرْكَبُوا۟ مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 allahu Allah ٱللَّهُ ›
2 llezi O'dur ki ٱلَّذِى ›
3 ceale yarattı جَعَلَ jEl جعل
4 lekumu size لَكُمُ ›
5 l-en'aame hayvanları ٱلْأَنْعَٰمَ nEm نعم
6 literkebu binmeniz için لِتَرْكَبُوا۟ rkb ركب
7 minha kimine مِنْهَا ›
8 ve minha ve kiminden وَمِنْهَا ›
9 te'kulune yemeniz için تَأْكُلُونَ Akl اكل

Diğer Mealler

1. Meal

Binek olarak kullanmanız ve yemeniz için hayvanları sizin için yaratan Allah'tır.

2. Meal

Allah kimine binesiniz, kimini yiyesiniz diye sizin için hayvanları yaratandır.

3. Meal

Bir kısmına binesiniz, bir kısmının (etinden) yiyesiniz diye sizin için hayvanları yaratan Allah'tır.

4. Meal

Binesiniz ve onlardan yiyesiniz diye çiftlik hayvanlarını sizin için yaratan ALLAH'tır.

5. Meal

Hem binesiniz hem de yiyesiniz diye en'amı (koyun, keçi, sığır ve deveyi) sizin için yaratan Allah'tır.

6. Meal

Allah, bineceğiniz hayvanları sizin için yapmıştır. Ayrıca, onlardan yersiniz.

7. Meal

Bir kısmına binmeniz, bir kısmıyla da beslenmeniz için evcil hayvanları emrinize amade kılan (da) Allah'tır.

8. Meal

Bir kısmından binek edinesiniz, bir kısmından yiyesiniz diye sizin için hayvanları yaratan, O Allah'tır.

9. Meal

Allah O'dur ki, kimine binmeniz, kiminden yemeniz için size (bir yarar olmak üzere) davarları var etti.

10. Meal

Allah O'dur ki, sizin için o yumuşak başlı hayvanları yaratmıştır. Onlardan binit edinesiniz diye; onlardan yersiniz de.

11. Meal

Allah (her zaman sizin için harikalar yaratandır; böylece, O) sizin için (her türlü) hayvanı varetmiştir ki onların bir kısmına binersiniz ve bir kısmından da yiyeceklerinizi elde edersiniz.

12. Meal

Allah, bir kısmına binesiniz, bir kısmını da yiyesiniz diye sizin için hayvanları yaratandır.

13. Meal

Allah odur ki sizin için (en'amı) o yumuşak başlı hayvanları yarattı, onlardan binid edinesiniz diye, hem onlardan yersiniz

14. Meal

Allah'tır ki kimine binmeniz, kiminden yemeniz için size hayvanları yarattı.

15. Meal

Tanrı O'dur ki, kimine binmeniz, kiminden yemeniz için size (bir yarar olmak üzere) davarları var etti.

16. Meal

Allah, kimine binesiniz, kimini yiyesiniz diye, sizin için davarlar yaratandır.

17. Meal

Allah O'dur ki; binek olarak kullanasınız ve yiyesiniz diye davarları sizin için yaratmıştır.

18. Meal

Sizin için, bir kısmına bindiğiniz, bir kısmını da yediğiniz hayvanları yaratan Allah'tır.

19. Meal

Allah O Yüce Zattır ki, sizin binmeniz için hayvanlar yaratmıştır, hem onların bazılarının etlerini de yersiniz.

20. Meal

Allah ki, onlardan bazısını binesiniz ve bazısından da yiyesiniz diye en'amı sizin için oluşturdu.

21. Meal

Binesiniz ve onlardan yiyesiniz diye çiftlik hayvanlarını sizin için yaratan ALLAH'tır.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın