Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
100. Adiyat 8
ve kuşkusuz o hayrı çok şiddetli sever
mealde düzenleme yapılmıştır.
İngilizce And violent is he in his love of wealth. ✖
Almanca und wahrlich, stark ist seine Liebe zum (irdischen) Gut. ✖
Özbekçe Албатта, у мол-дунёга ҳаддан ташқари ўчдир. ✖
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 ve innehu doğrusu o وَإِنَّهُۥ ›
2 lihubbi sevgisine لِحُبِّ Hbb حبب
3 l-hayri mal ٱلْخَيْرِ xyr خير
4 leşedidun aşırı düşkündür لَشَدِيدٌ $dd شدد

Diğer Mealler

1. Meal

Gerçekten mala da pek düşkündür.

2. Meal

Onun mala karşı tutku derecesinde sevgisi vardır.

3. Meal

Şüphesiz ki onun mal sevgisi çok şiddetlidir.

4. Meal

O mala çok düşkündür.

5. Meal

Ondaki mal sevgisi çok güçlüdür.

6. Meal

Zaten mal sevgisine gerçekten çok düşkündür.

7. Meal

zira o servete pek tutkundur.

8. Meal

O, mal ve servet arzusu yüzünden alabildiğine katıdır.

9. Meal

Muhakkak o, mal sevgisinden dolayı (bencil ve cimri tutumundan) çok katıdır.

10. Meal

Ve o serveti sevdiği için katıdır, çetindir ona.

11. Meal

çünkü servet hırsına kapılmıştır.

12. Meal

Hiç şüphesiz o, mal sevgisi sebebiyle çok katıdır.

13. Meal

Ve o sevdiği için serveti katıdır, çetindir ona

14. Meal

Doğrusu o, malı çok sever.

15. Meal

Muhakkak o, mal sevgisinden dolayı (bencil ve cimri tutumundan) çok katıdır.

16. Meal

Gerçek o, mal sevgisinden dolayı pek katıdır.

17. Meal

Gerçekten o, hayır sevgisinde pek şiddetlidir.

18. Meal

Şüphesiz onun mal sevgisi de çok şiddetlidir.

19. Meal

Ondaki mal hırsı pek şiddetlidir.

20. Meal

Kesinlikle onda zenginlik sevgisi çok şiddetlidir!

21. Meal

O mala çok düşkündür.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın