15. Hicr suresi 82. ayet

15. Hicr 82

Güya dağlardan güvenli evler yontuyorlardı.

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ

Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok

Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

kelime ana ayetle aynı okunuş kelime ana ayetle aynı kök ifade delillendirilen ifadeye karşılık gelen bölüm

1: Güya dağlardan güvenli evler yontuyorlardı Neden Dağlardan ev yontuyorlar güvenli sanarak? 2 ayet

Nahl 16:81

Allah, sizin için, yarattığı şeylerden gölgeler yaptı. Sizin için dağlardan sığınaklar, sizi sıcaktan koruyacak giysiler ve şiddetli darbelerden koruyacak giysiler yaptı. Sizin üzerinizdeki nimetini işte böyle tamamlıyor. Umulur ki; böylece teslim olursunuz.

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلَٰلًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْجِبَالِ أَكْنَٰنًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَٰبِيلَ تَقِيكُمُ ٱلْحَرَّ وَسَرَٰبِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ

Taha 20:105

Sana dağlardan soruyorlar. De ki: "Rabb'im onları ufalayıp savuracak."

mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّى نَسْفًا

Kelime Listesi

No	Okunuş	Anlamı	Arapça	Kök	Kökü
1	ve kanu	ve	وَكَانُوا۟	`kwn`	كون
2	yenhitune	yontuyorlardı	يَنْحِتُونَ	`nHt`	نحت
3	mine		مِنَ		›
4	l-cibali	dağlardan	ٱلْجِبَالِ	`jbl`	جبل
5	buyuten	evler	بُيُوتًا	`byt`	بيت
6	aminine	güvenli	ءَامِنِينَ	`Amn`	امن

Diğer Mealler

1. Meal

Dağlarda, güven içinde olarak evler yontuyorlardı.

2. Meal

Onlar, dağlardan emniyet içinde kalacakları evler oyarlardı.

3. Meal

Onlar, dağlardan güven içinde kalacakları evler oyarlardı.

4. Meal

Dağlardan güvenli evler yontuyorlardı.

5. Meal

Dağları yontar, güven duydukları evler haline getirirlerdi.

6. Meal

Dağları yontarak, güvenli evler yapıyorlardı.

7. Meal

Hesapta onlar dağları oyarak kendilerine güvenli evler inşa ediyorlardı;

8. Meal

Dağlardan güvenli güvenli evler yontuyorlardı.

9. Meal

Dağlardan güvenli evler yontuyorlardı.

10. Meal

Dağlardan emniyetli emniyetli evler yontuyorlardı.

11. Meal

güya, dağları yontarak kendilerine güvenli konutlar yapıyorlardı:

12. Meal

Onlar güven içinde dağlardan evler yontuyorlardı.

13. Meal

Dağlardan emniyetli emniyetli evler yontuyorlardı

14. Meal

Dağlardan güvenli evler yontuyorlardı.

15. Meal

Dağlardan güvenli (aminiyn) evler yontuyorlardı.

16. Meal

Onlar dağlardan emin, emin evler yontub oyarlardı.

17. Meal

Onlar, dağlardan emin evler yontup oyarlardı.

18. Meal

Onlar, dağları oyarak güvenli evler yapıyorlardı.

19. Meal

Dağlarda evler yontarak güven içinde bulunuyorlardı.

20. Meal

Dağlardan güvenli evler yontuyorlardı.

21. Meal

Dağlardan güvenli evler yontuyorlardı.

Yükleniyor…

D E L İ L L E R

Kelime Listesi

Diğer Mealler

Delillendirilen Son 10 Ayet

Canlı yayın — SALAT