Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
26. Şuara 82
"Ve Din Günü yanlışımı bağışlayacağını umduğum O'dur."
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce "And who, I hope, will forgive me my faults on the day of Judgment. ✖
Almanca und von Dem ich hoffe, daß Er mir meine Fehler am Tage des Gerichts vergeben werde. ✖
Özbekçe Ва менинг хатоимни қиёмат куни мағфират қилишидан умидвор бўлганим ҳам Унинг Ўзи. ✖
وَٱلَّذِىٓ أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِى خَطِيٓـَٔتِى يَوْمَ ٱلدِّينِ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 vellezi ve O'dur وَٱلَّذِىٓ ›
2 etmeu umduğum أَطْمَعُ TmE طمع
3 en أَن ›
4 yegfira afftmesini يَغْفِرَ gfr غفر
5 li beni لِى ›
6 hatieti hatamı خَطِيٓـَٔتِى xTA خطا
7 yevme günü يَوْمَ ywm يوم
8 d-dini din (ceza) ٱلدِّينِ dyn دين

Diğer Mealler

1. Meal

İbrahim: "Eski atalarınızın ve sizin nelere taptıklarınızı görüyor musunuz? Doğrusu onlar benim düşmanımdır. Dostum ancak Alemlerin Rabbidir. Beni yaratan da, doğru yola eriştiren de O'dur. Beni yediren de, içiren de O'dur. Hasta olduğumda bana O şifa verir. Beni öldürecek, sonra da diriltecek O'dur. Ahiret gününde yanılmalarımı bana bağışlamasını umduğum O'dur. Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyiler arasına kat.

2. Meal

- İbrahim şöyle demişti: "Eski atalarınızın ve sizin nelere taptıklarınızı görüyor musunuz? Doğrusu onlar benim düşmanımdır. Dostum, ancak alemlerin Rabbidir. Beni yaratan da, doğru yola eriştiren de O'dur. Beni yediren de, içiren de O'dur. Hasta olduğumda bana O şifa verir. Beni öldürecek, sonra da diriltecek O'dur. Ahiret gününde, yanılmalarımı bana bağışlamasını umduğum O'dur. Rabbim! Bana ilim ve egemenlik ver ve beni iyiler arasına kat!"

3. Meal

Hesap gününde benim için hatalarımı bağışlayacağını umduğum O'dur.

4. Meal

"Yargı gününde, kusurlarımı bağışlayacağını umduğum da O'dur."

5. Meal

Hesap günü yanlış davranışlarımı bağışlamasını beklediğim de odur.

6. Meal

"O, Yargı Günü'nde, eksiklerimi bağışlamasını umut ettiğimdir!"

7. Meal

Hesap Günü'nde beni, hatalarımı bağışlayacağını umduğum (tek) zat da O'dur."

8. Meal

"Din gününde hatalarımı affetmesini umup durduğum da O'dur."

9. Meal

"Din (ceza) günü hatalarımı bağışlayacağını umduğum da O'dur;"

10. Meal

Ve O ki, ceza gününde günahlarımı bağışlamasını ümit ederim.

11. Meal

Ve Hesap Günü'nde hatalarımı bağışlamasını umduğum kimse de O'dur.

12. Meal

"O, hesap gününde, hatalarımı bağışlayacağını umduğumdur."

13. Meal

Ve o ki ceza günü ben onun günahımı afiv buyurmasını niyaz ederim

14. Meal

"Ceza günü hatamı bağışlayacağını umduğum da O'dur."

15. Meal

"Din (ceza) günü hatalarımı bağışlayacağını umduğum da O'dur;"

16. Meal

"Ceza gününde kusurlarımı yarlığayacağını umduğum da Odur".

17. Meal

Ve din günü günahlarımı bağışlamasını umduğum O'dur.

18. Meal

Kıyamet günü günahlarımı bağışlamasını ümit ettiğim de O'dur.

19. Meal

Büyük hesap günü günahlarımı bağışlayacağını umduğum ulu Rabbim de yine O'dur.

20. Meal

"Ki O, Din hükümleri sürecinde hatalarımı mağfiret edeceğini umduğum. "

21. Meal

' Yargı gününde, kusurlarımı bağışlayacağını umduğum da O'dur.'

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın