D E L İ L L E R
Bu ayet henüz delillendirilmemiş.
Kelime Listesi
| No | Okunuş | Anlamı | Arapça | Kök | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | felyedhaku | artık gülsünler | فَلْيَضْحَكُوا۟ | DHk |
ضحك |
| 2 | kalilen | az | قَلِيلًا | qll |
قلل |
| 3 | velyebku | ve ağlasınlar | وَلْيَبْكُوا۟ | bky |
بكي |
| 4 | kesiran | çok | كَثِيرًا | kvr |
كثر |
| 5 | ceza'en | karşılık | جَزَآءًۢ | jzy |
جزي |
| 6 | bima | şeylere | بِمَا | |
› |
| 7 | kanu | oldukları | كَانُوا۟ | kwn |
كون |
| 8 | yeksibune | kazanıyor(lar) | يَكْسِبُونَ | ksb |
كسب |
Diğer Mealler
Yaptıklarının cezası olarak, bundan böyle az gülsünler, çok ağlasınlar.
Artık kazanmış oldukları günahlara karşılık az gülsünler, çok ağlasınlar.
Artık yapıp ettiklerinin bir karşılığı olarak az gülsünler, çok ağlasınlar!
Kazandıklarına karşılık az gülüp çok ağlasınlar.
Yapmakta olduklarının cezası olarak bundan sonra az gülsünler, çok ağlasınlar.
Kazandıklarına karşılık, artık az gülsünler; çok ağlasınlar.
Artık, bundan böyle (dünyada) az biraz gülsünler; fakat kazandıklarının bir karşılığı olarak (ukbada) çok ağlayacaklar!
Kazanır oldukları yüzünden artık az gülsünler, çok ağlasınlar.
Öyleyse kazandıklarının cezası olarak az gülsünler, çok ağlasınlar.
Artık kazandıkları günahın cezası olarak az gülsünler, çok ağlasınlar!
Bundan böyle artık az gülsün onlar, çünkü kazandıklarından ötürü çok ağlayacaklar.
Artık kazandıklarının karşılığı olarak, az gülsünler, çok ağlasınlar.
Artık kazandıkları günahın cezası olarak az gülsünler çok ağlasınlar
Artık kazandıkları işlere karşılık az gülsünler, çok ağlasınlar!
Öyleyse kazandıklarının cezası olarak az gülsünler, çok ağlasınlar.
Artık irtikab etmekde oldukları (günahın) cezası olmak üzere az gülsünler, çok ağlasınlar onlar.
Artık yaptıklarının cezası olarak az gülsünler, çok ağlasınlar.
Yaptıklarının cezası olarak az gülsünler çok ağlasınlar.
Öyleyse kazandıkları günahların cezası olarak az gülsün, çok ağlasınlar!..
Yaptıklarının sonucu olarak yaşayacaklarını düşünerek, az gülsünler çok ağlasınlar!
Kazandıklarına karşılık az gülüp çok ağlasınlar.
Delillendirilen Son 10 Ayet
Yükleniyor…
Canlı yayın — SALAT
Yükleniyor…
