Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
38. Sad 84
"Gerçek budur. Ben, gerçeği söylerim." dedi.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce (Allah) said: "Then it is just and fitting- and I say what is just and fitting- ✖
Almanca Er sprach: "Dann ist dies die Wahrheit, und Ich rede die Wahrheit ✖
Özbekçe У зот: «Ҳақ шулки, Мен фақат ҳақни айтурман. ✖
قَالَ فَٱلْحَقُّ وَٱلْحَقَّ أَقُولُ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 kale buyurdu ki قَالَ qwl قول
2 felhakku gerçektir فَٱلْحَقُّ Hqq حقق
3 velhakka ve gerçekten وَٱلْحَقَّ Hqq حقق
4 ekulu ben diyorum ki أَقُولُ qwl قول

Diğer Mealler

1. Meal

Allah: "Doğrudur; işte Ben hakikati söylüyorum, sen ve sana uyanların hepsiyle cehennemi dolduracağım" dedi.

2. Meal

Allah, "Gerçek budur ve ben gerçeği söylerim."

3. Meal

(Allah) şöyle demişti: "İşte bu doğru (samimi kullarımı azdıramazsın). Ben şu gerçeği söylüyorum:

4. Meal

Dedi ki, "Bu gerçektir ve ben sadece gerçeği söylerim:"

5. Meal

Allah dedi ki "İşte bu gerçekleşir! Ama şu sözüm de gerçekleşecektir;

6. Meal

Dedi ki: "İşte bu, gerçektir. Zaten Ben, yalnızca gerçeği söylerim!"

7. Meal

(Allah) bunun üzerine şöyle buyurdu: "İşte gerçek budur ve Ben de bu gerçeği dile getiriyorum:

8. Meal

Buyurdu: "İşte bu doğru! Ben de yalnız doğruyu söylerim."

9. Meal

(Allah) "İşte bu haktır ve ben hakkı söylerim" dedi.

10. Meal

(Allah) buyurdu ki: "O doğru ve Ben hep doğruyu söylerim.

11. Meal

(Allah,) "O zaman, gerçek şudur!" buyurdu, "ve Ben bu gerçeği söylüyorum:

12. Meal

Allah, şöyle dedi: "İşte bu gerçektir. Ben de gerçeği söylüyorum:"

13. Meal

Buyurdu ki o doğru ve ben hep doğruyu söylerim

14. Meal

Buyurdu ki: "Gerçektir (sen benim halis kullarımı kandıramazsın) ve ben gerçek olarak diyorum ki:

15. Meal

(Tanrı) "İşte bu haktır ve ben hakkı söylerim" dedi.

16. Meal

Buyurdu: "İşte bu doğru. Ben şu hakıykatı söyleyeyim":

17. Meal

Buyurdu ki: İşte bu, haktır ve Ben, hakkı söylerim.

18. Meal

-Gerçek şu ki dedi. Ben hakkı söylüyorum.

19. Meal

(84-85) Allah buyurdu: "İşte bu doğru! Ben de şu hakikati söyleyeyim ki cehennemi, sen ve sana uyanlarla dolduracağım."

20. Meal

(Allah) buyurdu: "Hakk'ı söyledin (ihlaslı kullarım konusunda); ben de gerçeği bildireyim:"

21. Meal

Dedi ki, 'Bu gerçektir ve ben sadece gerçeği söylerim:'

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın