Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
37. Saffat 89
"Ben gerçekten hastayım!" dedi.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce And he said, "I am indeed sick (at heart)!" ✖
Almanca und sagte: "Mir ist übel." ✖
Özbekçe Ва: «Албатта, мен беморман» деди. (Иброҳим алайҳиссалом юраги сиқилавериб, ноқулай ҳолатга тушиб қолганини айтди. Қавмига куявериб, қалби дардга тўлганини билдирди. ) ✖
فَقَالَ إِنِّى سَقِيمٌ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 fe kale ve dedi فَقَالَ qwl قول
2 inni elbette ben إِنِّى ›
3 sekimun hastayım سَقِيمٌ sqm سقم

Diğer Mealler

1. Meal

İbrahim yıldızlara bir göz attı ve "Ben rahatsızım" dedi.

2. Meal

"Ben hastayım" dedi.

3. Meal

"Ben hastayım!" demişti.

4. Meal

"Bıktım, yoruldum artık" dedi.

5. Meal

Arkasından, "Ben hastayım" demişti.

6. Meal

"Aslında, iyi değilim!" dedi.

7. Meal

ve "Ben rahatsızım!" dedi.

8. Meal

Şöyle dedi: "Ben hastayım!"

9. Meal

"Ben, doğrusu hastayım" dedi.

10. Meal

Ben hastayım dedi.

11. Meal

ve "Ben kesinlikle (gönlümden) rahatsızım!" dedi,

12. Meal

(88-89) İbrahim, yıldızlara baktı ve "Ben hastayım" dedi.

13. Meal

Ben dedi: hastayım

14. Meal

"Ben hastayım", dedi.

15. Meal

"Ben, doğrusu hastayım" dedi.

16. Meal

"Ben hakıykat hastayım" dedi.

17. Meal

Doğrusu ben, rahatsızım, dedi.

18. Meal

Ve "ben rahatsızım." dedi.

19. Meal

(88-89) Bir bayram günü, İbrahim halkın içinde iken yıldızlara bir göz atıp: "Ben, galiba hastayım!" dedi.

20. Meal

Dedi ki: "Hasta oluyorum (bu yaptığınıza)!"

21. Meal

'Bıktım, yoruldum artık,' dedi.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın