D E L İ L L E R
Bu ayet henüz delillendirilmemiş.
Kelime Listesi
| No | Okunuş | Anlamı | Arapça | Kök | Kökü |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ellezi | O ki | ٱلَّذِى | |
› |
| 2 | lehu | O'nundur | لَهُۥ | |
› |
| 3 | mulku | hükümranlığı | مُلْكُ | mlk |
ملك |
| 4 | s-semavati | göklerin | ٱلسَّمَٰوَٰتِ | smw |
سمو |
| 5 | vel'erdi | ve yerin | وَٱلْأَرْضِ | ArD |
ارض |
| 6 | vallahu | ve Allah | وَٱللَّهُ | |
› |
| 7 | ala | üzerine | عَلَىٰ | |
› |
| 8 | kulli | her | كُلِّ | kll |
كلل |
| 9 | şey'in | şey | شَىْءٍ | $yA |
شيا |
| 10 | şehidun | tanıktır | شَهِيدٌ | $hd |
شهد |
Diğer Mealler
Bu inkarcıların, inananlara kızmaları; onların sadece, göklerin ve yerin hükümranlığı kendisinin bulunan ve övülmeğe layık ve güçlü olan Allah'a inanmış olmalarındandı. Allah her şeye şahiddir.
-Müminlerden, sadece, göklerin ve yerin mülkü/iktidarı kendisine ait olan, 'sonsuz kudret sahibi ve övgüye layık olan Allah'a iman ettiklerinden dolayı intikam aldılar/alıyorlar. Oysaki Allah her şeyi görür.
O ki göklerin ve yerin otoritesi kendisine aittir. Allah her şeye şahittir.
Göklerin ve yerin yönetimi O'na aittir. Ve ALLAH her şeye Tanıktır.
Göklerin ve yerin tek hakimi olan Allah'a inanıp güvenmeleri… Üstelik Allah, her şeye şahittir.
Göklerin ve yeryüzünün yönetimi, O'na özgüdür. Ve Allah, her şeye Tanıktır.
O Allah ki, göklerin ve yerin hakimiyeti sadece O'na aittir; üstelik Allah her şeye şahittir.
O Allah ki, göklerin ve yerin mülkü kendisinindir. Allah her şeye tanıktır.
Ki O (Allah), göklerin ve yerin mülkü O'nundur. Allah, her şeyin üzerinde şahid olandır.
O ki, göklerin ve yerin hükümranlığı yalnız O'nundur ve Allah, herşeye şahittir.
O Allah ki göklerin ve yerin hükümranlığına sahiptir. Allah ki her şeye tanıktır!
(8-9) Onlar mü'minlere ancak; göklerin ve yerin hükümranlığı kendisine ait olan mutlak güç sahibi ve övülmeye layık Allah'a iman ettikleri için kızıyorlardı. Allah, her şeye şahittir.
Ki bütün Semavat ve Arz mülkü onundur ve Allah, her şey'e şahiddir
O (Allah) ki göklerin ve yerin hükümranlığı O'nundur. Allah, her şeye tanıktır.
Ki O (Tanrı), göklerin ve yerin mülkü O'nundur. Tanrı, her şeyin üzerinde şahid olandır.
(O Allah ki) göklerin ve yerin mülk (-ü tasarruf) u Onundur. Allah herşey'e hakkıyle şahiddir.
O ki; göklerin ve yerin mülkü kendisinindir. Ve Allah; her şeye Şahid'dir.
Göklerin ve yerin hakimiyeti kendisinin olan... Her şeye şahid olan Allah'a..
(8-9) Onların müminlere bu işkenceyi yapmalarının tek sebebi, müminlerin göklerin ve yerin tek hakimi, aziz ve hamid (mutlak galip ve bütün övgülere layık) olan Allah'a iman etmeleri idi. Allah her şeye şahittir.
O ki, semalar ve arzın mülkü O'na aittir! Allah her şeye şahittir!
Göklerin ve yerin yönetimi O'na aittir. Ve ALLAH herşeye Tanıktır.
Delillendirilen Son 10 Ayet
Yükleniyor…
Canlı yayın — SALAT
Yükleniyor…
