Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
15. Hicr 95
Alay edenlere karşı, Biz, sana yeteriz.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce For sufficient are We unto thee against those who scoff,- ✖
Almanca Wir werden dir sicherlich gegen die Spötter genügen ✖
Özbekçe Албатта, Биз сенга истеҳзо қилувчилардан кифоя қилурмиз. ✖
إِنَّا كَفَيْنَٰكَ ٱلْمُسْتَهْزِءِينَ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

kelime ana ayetle aynı okunuş kelime ana ayetle aynı kök ifade delillendirilen ifadeye karşılık gelen bölüm
1: Alay edenlere karşı Alay ettikleri neydi tüm bunların yanında 1 ayet
Kuşkusuz sana kin nefret duyanlar, O beter olmak felakete uğramak isteyenlerdir.
mealde düzenleme yapılmıştır.
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
2: Biz, sana yeteriz. Allah yeter 4 ayet
Sana, "itaat ettiklerini" söylüyorlar. Senin yanından çıkınca, onlardan bir tayfa söylemiş olduğunun tersini geceleyin kuruyor, Allah, yazmaktadır onların geceleyin kurduklarını, Onlardan uzaklaş ve Allah'a tevekkül et ve vekil olarak Allah kafi.
mealde düzenleme yapılmıştır.
وَيَقُولُونَ طَاعَةٌ فَإِذَا بَرَزُوا۟ مِنْ عِندِكَ بَيَّتَ طَآئِفَةٌ مِّنْهُمْ غَيْرَ ٱلَّذِى تَقُولُ ۖ وَٱللَّهُ يَكْتُبُ مَا يُبَيِّتُونَ ۖ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا
Ey Nebi! Allah'a takvalı ol. Kafirlere ve münafıklara uyma. Kuşkusuz Allah, Her Şeyi Bilen'dir, En İyi Hüküm Veren'dir.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ ٱتَّقِ ٱللَّهَ وَلَا تُطِعِ ٱلْكَٰفِرِينَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
Rabbinden senin üzerine ne vahi edildiyse ona uy. Muhakkak ; Allah, ne yaptığınız ile haberdardır.
mealde düzenleme yapılmıştır.
وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
Allah'a tevekkül et. Vekil olarak Allah yeter.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 inna şüphesiz biz إِنَّا ›
2 kefeynake sana yeteriz كَفَيْنَٰكَ kfy كفي
3 l-mustehziine alay edenler(e karşı) ٱلْمُسْتَهْزِءِينَ hzA هزا

Diğer Mealler

1. Meal

Allah'la beraber başka bir tanrının bulunduğunu kabul eden alaycılara karşı şüphesiz Biz sana kafiyiz. Yakında ne olduğunu öğreneceklerdir.

2. Meal

"Seninle alay edip, ilahi mesajı küçümseyenlere karşı biz sana yeteriz."

3. Meal

Şüphesiz ki biz alay edenlere karşı sana yeteriz.

4. Meal

Alay edenlere karşı biz sana yeteriz.

5. Meal

Seni inceden inceye alaya alanlara karşı bizim desteğimiz yeterli olur.

6. Meal

Kuşkusuz, Biz, alay edenlere karşı sana yeterliyiz.

7. Meal

Unutma ki küçümseyip alaya alanlara karşı Biz sana yeteriz.

8. Meal

Alay edip eğlenenlere karşı biz sana yeteriz.

9. Meal

Şüphesiz o alay edenlere (karşı) biz sana yeteriz.

10. Meal

Herhalde Biz, o alay edenlerin hakkından gelmek için sana yeteriz.

11. Meal

çünkü, ilahi mesajı küçümseyen, onunla alay edenlere karşı Biz sana yeteriz;

12. Meal

(95-96) Şüphesiz biz, Allah ile beraber başka ilah edinen alaycılara karşı sana yeteriz. İlerde bilecekler.

13. Meal

Her halde biz sana o müstehzilerin haklarından geliriz

14. Meal

O alay edenlere karşı biz sana yeteriz.

15. Meal

Şüphesiz o alay edenlere (karşı) biz sana yeteriz.

16. Meal

(95-96) Allahla beraber diğer bir Tanrı daha tanıyan o istihzacılara muhakkak ki biz yeteriz. Onlar yakında (uğrayacakları akıbetleri) bileceklerdir.

17. Meal

O alaycılara karşı muhakkak ki Biz, sana yeteriz.

18. Meal

Alaycılara karşı biz sana yeteriz.

19. Meal

Seninle alay edenlerin haklarından gelmeye Biz yeteriz.

20. Meal

O alay edenlere karşı, kesinlikle biz sana yeterliyiz!

21. Meal

Alay edenlere karşı biz sana yeteriz.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın