Ant olsun Biz, Kur'an'ı öğüt alınsın diye kolaylaştırdık. Var mı öğüt alıp düşünen?
2. Bakara 99
Ant olsun Biz, sana apaçık ayetler indirdik. Ancak, onları, fasık olanlar Küfr eder.
mealde düzenleme YAPILMAMIŞTIR.
İngilizce We have sent down to thee Manifest Signs (ayat); and none reject them but those who are perverse. ✖
Almanca Und Wir haben dir gewiß klare Zeichen herabgesandt und niemand leugnet sie außer den Frevlern. ✖
Özbekçe Батаҳқиқ, сенга равшан оятларни туширдик, уларга фақат фосиқларгина куфр келтирадир. ✖
وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ ۖ وَمَا يَكْفُرُ بِهَآ إِلَّا ٱلْفَٰسِقُونَ
Konuşan: Yok Konuşulan: Yok Muhatap: Yok
Kelimeye tıklayın: Arapçası işaretlenir · Çift tıklayın: kök ve geçtiği ayetler

D E L İ L L E R

Bu ayet henüz delillendirilmemiş.

Kelime Listesi

NoOkunuşAnlamıArapçaKökKökü
1 velekad andolsun وَلَقَدْ ›
2 enzelna indirdik أَنزَلْنَآ nzl نزل
3 ileyke sana إِلَيْكَ ›
4 ayatin ayetler ءَايَٰتٍۭ Ayy ايي
5 beyyinatin apaçık بَيِّنَٰتٍ byn بين
6 ve ma ve etmez وَمَا ›
7 yekfuru inkar يَكْفُرُ kfr كفر
8 biha onları بِهَآ ›
9 illa başkası إِلَّا ›
10 l-fasikune fasıklardan ٱلْفَٰسِقُونَ fsq فسق

Diğer Mealler

1. Meal

And olsun ki, sana apaçık ayetler indirdik. Onları sadece yoldan çıkmışlar inkar eder.

2. Meal

Andolsun ki, sana apaçık ayetler indirdik. Onları fasıklardan başka kimse inkar etmez.

3. Meal

Yemin olsun ki sana apaçık ayetler indirdik. Onları yoldan çıkanlardan başkası inkâr etmez.

4. Meal

Sana apaçık ayetler indirdik. Yoldan çıkmış olanlardan başkası onları inkar etmez.

5. Meal

Sana, birbirini açıklayan ayetler indirdik. Yoldan çıkmışlar dışında hiç kimse onları görmezlik edemez.

6. Meal

Oysa gerçek şu ki, sana, açık kanıtlı ayetler indirdik. Zaten yoldan çıkanlardan başkası Onları inkar etmez.

7. Meal

Doğrusu biz sana hakikatin apaçık belgelerini indirdik: yoldan sapmış olanlardan başkası bunları inkar edemez.

8. Meal

And olsun, biz sana açık-seçik ayetler indirdik. Onları, pislik ve sapıklığa bulaşmış olanlardan başkası inkar etmez.

9. Meal

Andolsun biz sana apaçık ayetler indirdik. Bunları fasıklardan başkası inkar etmez.

10. Meal

Andolsun ki, sana çok açık ayetler; Parlak mucizeler indirdik. Öyle ki iman sahasından uzaklaşmış fasıklardan başkası onları inkar etmez.

11. Meal

Gerçekten Biz sana apaçık mesajlar indirdik ve onların gerçekliğini yoldan çıkmış olanlardan başkası inkar etmez.

12. Meal

Andolsun, biz sana apaçık ayetler indirdik. Bunları ancak fasıklar inkar eder.

13. Meal

Şanım hakkı için sana çok açık ayetler: parlak mu'cizeler indirdik öyle ki iman sahasından uzaklaşmış fasıklardan başkası onlara kafirlik etmez

14. Meal

Andolsun, sana apaçık ayetler indirdik, onları yoldan çıkmışlardan başkası inkar etmez.

15. Meal

Andolsun sana apaçık ayetler indirdik. Fasıklardan başkası bunlara küfretmez.

16. Meal

Andolsun, biz sana apaçık ayetler indirdik. Onları faasıklardan başkası inkar etmez.

17. Meal

And olsun ki; biz sana apaçık ayetler indirdik. Onları fasıklardan başkası inkar etmez.

18. Meal

Andolsun biz, sana apaçık ayetler indirdik. Onları fasıklardan başkası inkar etmez.

19. Meal

Biz sana apaçık ayetler indirdik. Onları yoldan çıkan sapıklardan başkası inkar etmez.

20. Meal

Andolsun ki biz sana apaçık deliller verdik; onları, orijindeki safiyeti (şartlanmalarıyla) bozulmuş olanlardan başkası inkar etmez.

21. Meal

Sana apaçık ayetler indirmekteyiz. Yoldan çıkmış olanlardan başkası onları inkar etmez.

Delillendirilen Son 10 Ayet

Yükleniyor…

Canlı yayın — SALAT

Yükleniyor…

TikTok canlı yayın